Pisang goreng (fried banana in Indonesian/Malay) is a snack made of banana or plantain, covered in batter or not, being deep fried in hot cooking oil, and is popular in Indonesia, Malaysia, Singapore, and Brunei.
Pisang goreng is most often associated with Indonesia, and indeed the country has the largest variety of pisang goreng recipes. However, this fried banana snack is also considered native to neighbouring countries; particularly Malaysia, Brunei and Singapore.
It is consumed as a snack in the morning and afternoon. In Indonesia and Malaysia, pisang goreng is often sold by street vendors, although some sellers have a storefront from which to sell their wares.
~Wikiepdia~
旅游局集中火力推本地游
为应对新型冠状病毒疫情所带来的影响,大马旅游局将把火力集中在本地旅游,以推动2020大马旅游年。
该局总监拿督慕沙尤索夫说,此举能够提高收入,因为数据显示,全国酒店的86%入住者是大马人。
他说,本地旅客去年在购物、娱乐、体育和住宿,花费超过700亿令吉。
他接受马新社专访时说,旅游局将专注在两大组别的本地旅游,即是家庭度假,以及为本身的雇员策划活动的国内公司。
“这方面的本地旅游非常重要,因为它是由大马人本身所促成,不管是大家庭还是小家庭,会于学校放假、佳节和庆典期间,在国内的行程花费,参观国内景点。
“此外,我们也鼓励公司为雇员在酒店举行团建、家庭日或培训,酒店的设备齐全,可展开这些活动。”
慕沙尤索夫指出,雪兰莪、吉隆坡、柔佛和槟城4州被列为旅客来源州,州内的许多居民喜欢外出旅游,而马六甲、吉兰丹、登嘉楼、沙巴和砂拉越,则是接收大量旅客的州属。
他也促请全国旅游业者推出具吸引力和公道的旅游配套,以一同促成2020大马旅游年,进而提升国家旅游业。
他说,2020大马旅游年要取得成功,不能只是单靠一个市场,反之,旅游局也将跟东南亚国家肩并肩,以提升区域的旅游水平,因为69%到访大马的旅客是来自本区域。
“大马跟其他东盟国家尤其是新加坡、印尼和泰国展开密切合作,也就是我们打造‘双目的地计划’,结合两个国家的景点,以鼓励旅客游走于两个国家。
“此外,大马也与其他东盟国家推出2019-2020年东盟旅游配套,以推广东盟,这当中有69个旅游配套,每一配套会有超过一个东盟国家。”
他补充,旅游局保证旅客可安心游马,因为政府已采取防范措施,以对抗新冠病毒疫情。
~马新社~
疫情影响中国游客来马·旅游部重组旅游年策略
随着新型冠状病毒疫情影响中国游客来马,旅游、艺术及文化部将重组2020年旅游年宣传策略,转向其他国家市场。旅游部长拿督莫哈末丁哥达比指出,该部发现武汉疫情已导致中国游客人数剧降,而去年来马的中国游客占11%。
“令人关注的是我国人民特别是从事旅游业者,对于游客来马带来感染风险及负面影响的反应及担忧。”他主持旅游复苏行动委员会会议后,在记者会上这么说。
莫哈末丁提到,旅游年宣传将专注在新市场如欧洲、澳洲、中东、中亚、俄罗斯,以及东亚如日本及韩国,以吸引有素质及高消费的游客到我国。他说,该部也为东盟国家市场拟定“速赢”(Quick Win)策略,作为恢复国家旅游业的替代方案。该部将于2月10日至3月,在数个州属举办与民对话会,以获取旅游业者对于恢复旅游业的反馈。“此外,我也将与雪兰莪、槟城、柔佛及沙巴州政府商讨及寻找最佳方案,恢复各州旅游业。”
大马旅游局也受指示,与业者推广“旅游大马”活动,巩固本地旅游及平衡外国游客人数减少情况。 “旅游部也将与马航、马印航空及亚航深入商讨开拓新航线,尤其是欧洲、中东及中亚市场,因为目前许多飞往中国航班已暂停。”
~马新社~
Terengganu to recognise tourism industry players
After a lapse of almost 30 years, the state government will be reorganising the “Anugerah Pelancongan dan Kebudayaan Terengganu (APKT)” to honour the role and contributions of the industry players.
State tourism, culture and information technology committee chairman Ariffin Deraman (pic) said organising APKT 2018/2019 was proof of Terengganu government’s commitment to empower the tourism industry to be among the state’s main sources of income.
“It is hoped that this awards event could also motivate industry players to provide the best services, making Terengganu renowned at the international level as a tourism destination,” he said.
There will be 13 categories and 31 awards this time, among which are the special award and awards for best domestic tourism operator, feature writing, photography, creative writing and for tourism product that is innovative and has best potential.
Among the categories are tourism package, hotel service, homestay, tour guide, tourism event programme, transportation, eateries, arts and culture and best district.
The awards presentation is expected to be launched by Terengganu Mentri Besar Datuk Seri Dr Ahmad Samsuri Mokhtar today. — Bernama